发布日期：2024-11-13 23:07 点击次数：58
中国电视节目在国内也曾成为老匹夫的“第四顿餐”lisa ai换脸，这早已是不争的事实。但是，让外洋了解中国事一个电视大国，是有着丰富的电视资源，才仅仅频年的事；而中国由昔时的电视节目受片国（即买方）渐渐变为销售国，中国的电视节目正健步走向世界，更是近而又近的事。
走出这一步，其实很繁重。试念念，以好意思国为代表的西方传媒应用电视时期发展飞快的时机，把他们的电视节目制作成多种谈话配音或配成多种外笔墨幕，大举进入第三世界。而我国的电视节目制作的历史相对片晌，要到强势文化所落拓的地皮去抢市集，触手可及，因此，用业内东谈主士的话说：“空中斗争的方位十分严峻。”
但是，中国电视责任者看到清晰要领的舞台比以往任何期间都愈加广漠，看成中国电视节目外售的成员们，加快连系对策，捕捉机遇，尽可能多地把中国电视节目推向世界。在越来越显暴露骄东谈主的成绩的背后，咱们看到的不仅是心事，更是一种奢睿和自信。
一、到国际市集上“开疆拓宇”
据中国国际电视总公司1998年一年的统计，这家公司共签署外售合同上百份，售出节目3777小时，5059集，其中向外洋发人人用摄像带1565小时；节目输往以亚洲为主的约20个国度和地区的60多家电视机构。而在1992年以前，我国的外售电视节目不错说凤毛麟角，收入也近乎零。
咱们应该看到，1998年里这一成绩的得来，照旧在东南亚出现款融危险，多数外洋电视机构紧缩节目预算，主要客户频频条件暂缓实际合同等不利花样下获得的。
霸占市集辞谢易。世界各地的电视节目外售东谈主员马约束蹄地参与国际上有名的多样电视节，如好意思国NATPE电视节，戛纳电视节，新加坡电视节等，他们充分应用这种靠近面的契机，扩大国内电视台和电视机构节方针影响，进行节目销售行径。
安详市集相通需要付出百倍的用功。昔时越南、缅甸等国度时时大量盗播我节目，阐述该地区对我节目有较多的需求。为把盗版升沉为固定播我电视节目，电视外售东谈主员念念方设法，应用当地的代理，皆集向当地推出了《水浒传》、《东周各国》、《康熙微服私访》等多部皆集剧（计270小时以上）在其无线电视网播出，既获得了可不雅的收入，同期从一定过程上阻挡了该地区对我国电视节方针盗版行径。
市集原璧退回，又得而复失，这是电视节目外售中时时碰到的步地。拿日底本说，昔时有极端电视频谈播出咱们的节目，其后取消了，几经奋发，重又与其他公司合营把中国电视节目推动日本市集。播出的节目是从《东方时空》、《夕阳红》、《旅人人》等6个栏目中选出的300个小时专题节目。同期，对昔时未始触及到的国度和领域，也继承了缓缓渗入的方式，将《我的一又友》、《奢睿小行者》等多种节目销售到瑞典、科威特、比利时等国度。
诚然，咱们的节目还局限在动画片、张惶刺激的古装片、记录片，咱们的地皮大多还在东南亚一带，咱们的外洋知音大多照旧在华东谈主圈里，但市集的进入毕竟在一步步潜入。
二、应用外洋实力把咱们“带入场”
这里先说一个数字：在1996年全世界电视节目出口总和中，亚洲地区所占比例仅为群众的0．8％，这个数字充分阐述咱们眼前的契机有多大。
那么，是什么使咱们的电视节目始终以来莫得在外洋市集上崭露头角？用中国国际电视总公司总裁李培森的话说：“不是中国题材打不到世界上去，也不是中国故事异邦东谈主不爱听，而是东谈主家不经受你讲故事的方式。”确凿，中国事一个电视资源大国，但是始终以来中国电视节目在国际悄没声气，“瓶颈”在何处？这种困惑终于在接续地与外洋电视机构疏浚往还中得到谜底，那便是必须转换中国电视节方针“讲话方式”，即让外洋不雅众便捷地经受的一种抒发才略。
不仅转换“讲话方式”，还要“应用渠谈”。这便是应用外洋实力较坚强的刊行公司和制作公司，按照国际电视市集的条件、符合国外电视不雅众的收视民风来改编咱们的电视节目，并应用他们的繁密而有实力的刊行网络，来把咱们“带入场”，从而达到对国际市集开疆拓宇。
就拿新近拍出的大型电视动画片《西纪行》来说，外洋版的《西纪行》已交由加拿大一家很大的动画公司——西纳公司进行新的剪辑，然后向群众刊行其外洋版。再有中央电视台刻下刚刚拍摄完成的50集大型电视皆集剧《太平天堂》，早在旧年就和好意思国一家闻明的影视公司强项了意向性的外洋版权契约，应用它们的群众刊行网络向世界刊行。
李培森说：“并不是中国题材不行，就像《花木兰》、《图兰朵》，中国题材被西方东谈主以他们的视角讲授后，立时能进入其主流社会并风靡群众。10年前，德国一位小商东谈主杜尼约克从中国购买了《哪吒闹海》20年的版权，改版后在欧洲刊行，刻下他也曾盖起了令东谈主转移的杜尼约克大厦，成为欧洲举足轻重的刊行商和制片商。”
充分应用现存的节目资源，启用妙手汇编包装节目，不仅把节目送出去包装，还不错把外洋的东谈主请进来作念包装。用电视界东谈主士的说法，这亦然一种“借船出海”。他们以为，刻下要把咱们的节目径直打出去，生效能很低，只可寻求合营，要勇于和异邦大公司打交谈，进行节目包装和刊行代理，这是一大逾越，咱们的方针便是要从这种曲折的开荒国际市集过渡到径直进入国际市集。
三、外售的红火收货于节目量的富有“储备”
这几年，国内电视坐褥的极大闹热，使得节目量越来越富有。富有的节目储备让外售东谈主员焕发不已，因为这要比起缺这缺那的节目库存来，更让外洋客户购买时有信心。一位电视节目外售东谈主员说对笔者说：“莫得富有的货源，莫得较大的挑选余步，许多国度和地区的客户是不会跑到你这里来迟误功夫的。咱们时时会遭受购买巨额同类型节方针客户，如有一年台湾一家公司一下子就买走了《抗战陪都》、《巨东谈主的持手》、《安稳》、《张学良与赵四密斯》等近100个小时的节目，这在以前是不成念念象的。由于咱们手头这类节目已有储备，并能实时提供试看带和笔墨贵寓，其时就拍板成交。咱们还屡次遭受客户把咱们手中扫数动画片一起买走的情况。记录片也一样，按类别一揽子购买的情况也时时会碰到。”
四、杰作节目受宽宥出效益
电视剧外售的基本秉性之一是，畅销作品仍以古装剧为主，尤其以中国古典文体名著及为众东谈主熟知的历史事件、东谈主物改编而成的古装剧，如《西纪行》、《三国小说》、《唐明皇》、《宰相刘罗锅》等，在许多国度和地区精深受到宽宥。电视剧《水浒传》还没制作完，提前一年把握的时候就也曾被卖到泰国、韩国、好意思国、新加坡，以及香港和台湾，销售额达200多万好意思元。
自1997年以来，香港亚视的声誉开动耕种，便是因为播出了《三国小说》、《孔子》等电视剧。特等是在播出《三国小说》时，该台的黄金时候收视率第一次越过了香港无线台，使无线台至极被迫，甚至于该台下决心非论如何也要把电视剧《水浒传》拿平直，是以其后的《水浒传》的销售价钱竟比《三国小说》高出三分之一，达到每集一万好意思元以上。
杰作出效益，这在电视节目外售中相通得到了评释。从中国电视节目代理公司出示的一份统计数字看，外售收入的主要起头是这种杰作大戏。在中央电视台三年来的节目外售总收入中，仅电视剧《三国小说》、《水浒传》两部戏，就占了总和的约一半。磨真金不怕火评释，无为惟有有大过问和大制作，在外洋一般都能火起来，仅在外洋市集就收回投资是不及为奇的。此外，越是好的电视剧寿命就越长，因为不错反复地卖，每次播出都要续约及付款。如日本NHK三次播出电视剧《三国小说》，每次都要签署新的合约。
五、记录片越来越被看好
记录片是让外洋不雅众了解中国国情的最好阶梯，亦然中国对外宣传的最好技能。在扫数千般节目中，记录片最有可能进入施展国度，也最容易进入他们的主流社会。
频年来，中国电视节方针外售中，记录片占有很大的一块。西洋市集主要以记录片和家用摄像带为主。确凿，响应我国的东谈主文、当然及风土情面的记录片比拟容易进入西洋市集。如响应大熊猫活命的《我的一又友》、响应村选题材的《海选》等，还有《中国奇东谈主》、《中国一绝》等，在西洋市集上卖得很好。
不少好的记录片还在被埋没着，因为记录片不像电视剧缱绻那么大，辞谢易被发现。刻下，一些电视东谈主正在作念着这方面的挖掘责任，最近lisa ai换脸，中国与澳大利亚南星公司的合营便是一例，这项责任是把我国昔时的一些优秀野机动物记录片，按照国际电视市集的条件，再行极端配乐和撰写解说词，以新的组合方式剪辑节目，在法国戛纳电视节上产生了荡漾效应。